Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und er sprach: Laßt ihn liegen; niemand bewege seine Gebeine! Also wurden seine Gebeine errettet mit den Gebeinen des Propheten, der von Samaria gekommen war.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich in Kapitel 23 von 2. Könige. Josia führt eine umfassende Säuberung des Götzendienstes durch. Er entfernt Gegenstände, die Baal und Aschera geweiht sind, beseitigt unrechtmäßige Priester, entweiht Kultstätten und zerstört den mit der Sünde Jerobeams verbundenen Altar in Bethel. Auch Praktiken im Zusammenhang mit Menschenopfern und anderen in Juda eingeführten Kulten werden beseitigt. Die Reform hat eine außergewöhnliche geografische und religiöse Reichweite. Das Ziel ist nicht lediglich eine Verbesserung des bestehenden Gottesdienstes, sondern die Beseitigung von Strukturen, die der Erzähler als unvereinbar mit der ausschließlichen Verehrung des Herrn betrachtet. Die Zerstörung Bethels verbindet Josias Reform direkt mit der alten Geschichte des Nordreichs.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 23:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
Español · RVR1909 Y él dijo: Dedjadlo; ninguno mueva sus huesos: y así fueron preservados sus huesos, y los huesos del profeta que había venido de Samaria.
Español · NTBT Él dijo: «Déjenlo; que nadie mueva sus huesos». Así dejaron intactos sus huesos y los del profeta que había venido de Samaria.
Français · LSG Et il dit: Laissez-le; que personne ne remue ses os! On conserva ainsi ses os avec les os du prophète qui était venu de Samarie.
Italiano · DIO1885 Ed egli disse: Lasciatela stare, niuno muova le ossa di esso. Così furono conservate le ossa di esso, insieme con le ossa del profeta, ch’era venuto di Samaria.
Português · ARC E disse: Deixai-o estar; ninguém mexa nos seus ossos. Assim deixaram estar os seus ossos com os ossos do profeta que viera de Samaria.
中文 · RCUV 約西亞 說：「讓他安息吧！不要挪移他的骸骨。」他們就保存了他的骸骨和從 撒瑪利亞 來的那先知的骸骨。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
