And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 18 is found in chapter 23 of 2 Kings. Josiah undertakes an extensive purge of idolatrous worship. He removes objects dedicated to Baal and Asherah, eliminates illegitimate priests, desecrates worship sites, and destroys the altar at Bethel associated with Jeroboam’s sin. He also confronts practices involving child sacrifice and other forms of worship introduced into Judah. The reform has an exceptional geographic and religious scope. The objective is not simply to improve existing worship, but to remove structures the narrator considers incompatible with exclusive worship of the Lord. The destruction of Bethel directly connects Josiah’s reform with the ancient history of the northern kingdom.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 23:18 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und er sprach: Laßt ihn liegen; niemand bewege seine Gebeine! Also wurden seine Gebeine errettet mit den Gebeinen des Propheten, der von Samaria gekommen war.
Y él dijo: Dedjadlo; ninguno mueva sus huesos: y así fueron preservados sus huesos, y los huesos del profeta que había venido de Samaria.
Él dijo: «Déjenlo; que nadie mueva sus huesos». Así dejaron intactos sus huesos y los del profeta que había venido de Samaria.
Et il dit: Laissez-le; que personne ne remue ses os! On conserva ainsi ses os avec les os du prophète qui était venu de Samarie.
Ed egli disse: Lasciatela stare, niuno muova le ossa di esso. Così furono conservate le ossa di esso, insieme con le ossa del profeta, ch’era venuto di Samaria.
E disse: Deixai-o estar; ninguém mexa nos seus ossos. Assim deixaram estar os seus ossos com os ossos do profeta que viera de Samaria.
約西亞 說:「讓他安息吧!不要挪移他的骸骨。」他們就保存了他的骸骨和從 撒瑪利亞 來的那先知的骸骨。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.