Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und der König gebot dem Volk und sprach: Haltet dem HERRN, eurem Gott, Passah, wie es geschrieben steht in diesem Buch des Bundes!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich in Kapitel 23 von 2. Könige. Josia ordnet an, das Passahfest gemäß dem Buch des Gesetzes zu feiern. Das Fest erhält eine außergewöhnliche Bedeutung, weil der Erzähler es als besonders bemerkenswert seit früheren Zeiten darstellt. Danach wird Josias allgemeine Treue zusammengefasst und sein Tod im Kampf gegen den Pharao Necho berichtet. Der Tod des Königs zeigt, dass selbst ein reformierender Monarch menschlicher Zerbrechlichkeit und der Komplexität internationaler Politik unterworfen bleibt. Seine Reform war tiefgreifend, konnte das angekündigte Gericht jedoch nicht endgültig aufhalten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 23:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.
Español · RVR1909 Entonces mandó el rey a todo el pueblo, diciendo: Haced la pascua a Jehová vuestro Dios, conforme a lo que está escrito en el libro de esta alianza.
Español · NTBT El rey ordenó a todo el pueblo: «Celebren la Pascua a Jehová su Dios, conforme a lo escrito en este libro del pacto».
Français · LSG Le roi donna cet ordre à tout le peuple: Célébrez la Pâque en l'honneur de l'Eternel, votre Dieu, comme il est écrit dans ce livre de l'alliance.
Italiano · DIO1885 Allora il re comandò a tutto il popolo, dicendo: Fate la Pasqua al Signore Iddio vostro, secondo ch’è scritto in questo libro del Patto.
Português · ARC O rei deu ordem a todo o povo, dizendo: Celebrai a páscoa ao SENHOR vosso Deus, como está escrito no livro da aliança.
中文 · RCUV 王吩咐眾百姓說：「你們當照這約書上所寫的，向耶和華－你們的上帝守逾越節。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
