Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Im fünften Jahr Jorams, des Sohnes Ahabs, des Königs in Israel, ward Joram, der Sohn Josaphats, König in Juda.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 16 befindet sich in Kapitel 8 von 2. Könige. Joram beginnt über Juda zu regieren und setzt aufgrund seiner Heirat mit einer Tochter dieser Dynastie die Praktiken des Hauses Ahabs fort. Die Erzählung berichtet, dass Edom rebelliert und auch Libna sich lossagt. Der Verlust territorialer Kontrolle begleitet die negative Bewertung der Herrschaft. Die Erzählung erklärt die Niederlagen nicht ausschließlich militärisch: Religiöse Treue und politische Lage sind innerhalb der theologischen Perspektive des Buches eng miteinander verbunden. Jorams Tod beendet eine Herrschaft, die stark vom Einfluss des Hauses Ahabs geprägt war.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 8:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat being then king of Judah, Jehoram the son of Je hoshaphat king of Judah began to reign.
Español · RVR1909 En el quinto año de Joram hijo de Achâb rey de Israel, y siendo Josaphat rey de Judá, comenzó a reinar Joram hijo de Josaphat rey de Judá.
Español · NTBT En el quinto año de Joram hijo de Acab, rey de Israel, cuando Josafat era rey de Judá, comenzó a reinar Joram hijo de Josafat, rey de Judá.
Français · LSG La cinquième année de Joram, fils d'Achab, roi d'Israël, Joram, fils de Josaphat, roi de Juda, régna.
Italiano · DIO1885 ORA, l’anno quinto di Gioram, figliuolo di Achab, re d’Israele, essendo Giosafat ancora re di Giuda, Gioram, figliuolo di Giosafat, re di Giuda, cominciò a regnare sopra Giuda.
Português · ARC E no ano quinto de Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, reinando ainda Jeosafá em Judá, começou a reinar Jeorão, filho de Jeosafá, rei de Judá.
中文 · RCUV 亞哈 的兒子 以色列 王 約蘭 第五年－ 約沙法 曾作 猶大 王 － 猶大 王 約沙法 的兒子 約蘭 登基作了 猶大 王。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
