Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
aber der HERR wollte Juda nicht verderben um seines Knechtes David willen, wie er ihm verheißen hatte, ihm zu geben eine Leuchte unter seinen Kindern immerdar.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 8 von 2. Könige. Joram beginnt über Juda zu regieren und setzt aufgrund seiner Heirat mit einer Tochter dieser Dynastie die Praktiken des Hauses Ahabs fort. Die Erzählung berichtet, dass Edom rebelliert und auch Libna sich lossagt. Der Verlust territorialer Kontrolle begleitet die negative Bewertung der Herrschaft. Die Erzählung erklärt die Niederlagen nicht ausschließlich militärisch: Religiöse Treue und politische Lage sind innerhalb der theologischen Perspektive des Buches eng miteinander verbunden. Jorams Tod beendet eine Herrschaft, die stark vom Einfluss des Hauses Ahabs geprägt war.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 8:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.
Español · RVR1909 Con todo eso, Jehová no quiso cortar a Judá, por amor de David su siervo, como le había prometido darle lámpara de sus hijos perpetuamente.
Español · NTBT Sin embargo, Jehová no quiso destruir a Judá por amor a su siervo David, pues le había prometido darle una lámpara para sus hijos por siempre.
Français · LSG Mais l'Eternel ne voulut point détruire Juda, à cause de David, son serviteur, selon la promesse qu'il lui avait faite de lui donner toujours une lampe parmi ses fils.
Italiano · DIO1885 Ma pure, per amor di Davide, suo servitore, il Signore non volle distruggere Giuda, secondo ch’egli avea detto a Davide, che sempre gli darebbe una lampana accesa d’infra i suoi figliuoli.
Português · ARC Porém o SENHOR não quis destruir a Judá por amor de Davi, seu servo, como lhe tinha falado que lhe daria, para sempre, uma lâmpada, a ele e a seus filhos.
中文 · RCUV 耶和華卻因他僕人 大衛 的緣故，不肯滅絕 猶大 ，要照他所應許的，永遠賜燈光給 大衛 和他的子孫。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
