nach dem es recht ist bei Gott, zu vergelten Trübsal denen, die euch Trübsal antun,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 1 des 2. Thessalonicherbriefs. Das zukünftige Gericht Gottes erscheint als Antwort auf die Bedrängnis der Gläubigen und auf den Widerstand gegen Gott. Die Wiederkunft Christi wird seine Herrlichkeit offenbaren und denen Ruhe bringen, die im Glauben ausgeharrt haben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Thessalonicher 1:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
Porque es justo para con Dios pagar con tribulación a los que os atribulan;
puesto que es justo delante de Dios retribuir con aflicción a los que los afligen,
Car il est de la justice de Dieu de rendre l'affliction à ceux qui vous affligent,
Poichè è cosa giusta dinnanzi a Dio, di rendere afflizione a coloro che vi affliggono;
Se de fato é justo diante de Deus que dê em paga tribulação aos que vos atribulam,
既然上帝是公義的,他必以患難報復那加患難給你們的人,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.