Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Peres, das ist: dein Königreich ist zerteilt und den Medern und Persern gegeben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 28 befindet sich in Kapitel 5 des Buches Daniel. Die Worte Mene, Mene, Tekel und Parsin bilden ein verdichtetes Urteil über das Reich. Die Sprache des Zählens, Wiegens und Teilens verwandelt den Fall Babylons in eine moralische Bewertung und nicht nur in eine militärische Niederlage. Gott hat die Tage des Reiches gezählt, es gewogen und seine Teilung bestimmt. Das Bild des Wiegens zeigt, dass die imperiale Autorität einem Maß unterliegt, das der König nicht kontrolliert.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Daniel 5:28 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
Español · RVR1909 Peres: Tu reino fue rompido, y es dado a Medos y Persas.
Español · NTBT Perés: tu reino ha sido dividido y entregado a los medos y a los persas».
Français · LSG Divisé: Ton royaume sera divisé, et donné aux Mèdes et aux Perses.
Italiano · DIO1885 PERES: il tuo regno è messo in pezzi, ed è dato a’ Medi, ed a’ Persiani.
Português · ARC PERES: Dividido foi o teu reino, e dado aos medos e aos persas.
中文 · RCUV 毗勒斯 就是你的國要分裂，歸給 瑪代 人和 波斯 人。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
