Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ich, Daniel, entsetzte mich davor, und solches Gesicht erschreckte mich.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich in Kapitel 7 des Buches Daniel. Daniel ist von der Vision erschüttert und nähert sich einem der Anwesenden, um eine Erklärung zu erbitten. Die Reaktion des Sehers erinnert den Leser daran, dass apokalyptische Bilder nicht als unmittelbar verständliche Symbole behandelt werden sollten. Selbst Daniel benötigt eine Auslegung. Der Abschnitt führt ein wichtiges Merkmal der späteren Kapitel ein: Göttliche Offenbarung kann wahr sein und zugleich Unterscheidungsvermögen erfordern, um ihre Bedeutung zu verstehen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Daniel 7:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
Español · RVR1909 Mi espíritu fue turbado, yo Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron.
Español · NTBT A mí, Daniel, se me angustió el espíritu dentro del cuerpo, y las visiones de mi mente me aterraban.
Français · LSG Moi, Daniel, j'eus l'esprit troublé au dedans de moi, et les visions de ma tête m'effrayèrent.
Italiano · DIO1885 Quant’è a me Daniele lo spirito mi venne meno in mezzo del corpo, e le visioni del mio capo mi conturbarono.
Português · ARC Quanto a mim, Daniel, o meu espírito foi abatido dentro do corpo, e as visões da minha cabeça me perturbaram.
中文 · RCUV 至於我－ 但以理 ，我的靈在我裏面憂傷，我腦中的異象使我驚惶。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
