Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Also sollst du allen Städten tun, die sehr ferne von dir liegen und nicht von den Städten dieser Völker hier sind.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich im Kapitel 20 des Buches Deuteronomium. Israel soll bestimmten Städten zunächst Frieden anbieten, bevor es gegen sie kämpft, während die für das Gericht bestimmten Völker anders behandelt werden. Die Passage unterscheidet verschiedene Kriegssituationen und legt Regeln für die Bevölkerung fest, der Israel gegenübersteht. Die Gesetzgebung ist in die Vorstellung eingebettet, dass Israels Krieg konkreten Anweisungen Gottes unterliegt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 5. Mose 20:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
Español · RVR1909 Así harás a todas la ciudades que estuvieren muy lejos de ti, que no fueren de las ciudades de estas gentes.
Español · NTBT Así harás con todas las ciudades que estén muy lejos de ti y que no sean de las ciudades de estas naciones.
Français · LSG C'est ainsi que tu agiras à l'égard de toutes les villes qui sont très éloignées de toi, et qui ne font point partie des villes de ces nations-ci.
Italiano · DIO1885 Fai così a tutte le città che saranno molto lontane da te, che non saranno delle città di queste genti.
Português · ARC Assim farás a todas as cidades que estiverem mui longe de ti, que não forem das cidades destas nações.
中文 · RCUV 離你很遠的各城，就是不屬於這些國家的城鎮，你都要這樣對待他們。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
