Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wenn jemand zwei Weiber hat, eine, die er liebhat, und eine, die er haßt, und sie ihm Kinder gebären, beide, die liebe und die unwerte, daß der Erstgeborene von der unwerten ist,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich im Kapitel 21 des Buches Deuteronomium. Das Gesetz über den Sohn einer geliebten und einer weniger geliebten Frau schützt die Erbrechte des Erstgeborenen, auch wenn seine Mutter nicht die bevorzugte Ehefrau ist. Es regelt außerdem die anhaltende Rebellion eines Sohnes und schreibt ein gemeinschaftliches Verfahren vor. Schließlich wird der Tod eines Verurteilten und seine Aufhängung an einem Holz mit der Pflicht verbunden, den Körper vor Einbruch der Nacht abzunehmen, damit das Land nicht verunreinigt wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 5. Mose 21:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they have born him children, both the beloved and the hated; and if the firstborn son be hers that was hated:
Español · RVR1909 Cuando un hombre tuviere dos mujeres, la una amada y la otra aborrecida, y la amada y la aborrecida le parieren hijos, y el hijo primogénito fuere de la aborrecida;
Español · NTBT Si un hombre tiene dos esposas, una amada y otra aborrecida, y tanto la amada como la aborrecida le han dado hijos, y el hijo primogénito es de la aborrecida,
Français · LSG Si un homme, qui a deux femmes, aime l'une et n'aime pas l'autre, et s'il en a des fils dont le premier-né soit de la femme qu'il n'aime pas,
Italiano · DIO1885 QUANDO un uomo avrà due mogli, delle quali l’una sia amata, e l’altra odiata; e l’amata e l’odiata gli avranno partoriti figliuoli, e il primogenito sarà dell’odiata;
Português · ARC Quando um homem tiver duas mulheres, uma a quem ama e outra a quem despreza, e a amada e a desprezada lhe derem filhos, e o filho primogênito for da desprezada,
中文 · RCUV 「人若有兩個妻子，一個是他寵愛的，另一個是失寵的 ，她們都給他生了兒子，但長子是他失寵妻子生的；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
