Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
so sollen Vater und Mutter der Dirne sie nehmen und vor die Ältesten der Stadt in dem Tor hervorbringen der Dirne Jungfrauschaft.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich im Kapitel 22 des Buches Deuteronomium. Die Gesetze über Anschuldigungen gegen eine Ehefrau, Ehebruch, Verführung und andere sexuelle Situationen legen unterschiedliche Verfahren und Verantwortlichkeiten fest. Der Text behandelt Sexualität im Rahmen des Bundes, des familiären Ansehens und der gemeinschaftlichen Gerechtigkeit. Die verschiedenen Fälle zeigen, dass Deuteronomium nicht für jede Situation dieselbe Strafe vorsieht, sondern konkrete Umstände unterscheidet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 5. Mose 22:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate:
Español · RVR1909 Entonces el padre de la moza y su madre tomarán, y sacarán las señales de la virginidad de la doncella a los ancianos de la ciudad, en la puerta.
Español · NTBT el padre de la joven y su madre tomarán las señales de la virginidad de la joven y las llevarán ante los ancianos de la ciudad, a la puerta.
Français · LSG alors le père et la mère de la jeune femme prendront les signes de sa virginité et les produiront devant les anciens de la ville, à la porte.
Italiano · DIO1885 allora prendano il padre e la madre della giovane il segnal della virginità di essa, e lo producano davanti agli Anziani della città nella porta;
Português · ARC Então o pai da moça e sua mãe tomarão os sinais da virgindade da moça, e levá-los-ão aos anciãos da cidade, à porta;
中文 · RCUV 女方的父母就要把這女子貞潔的憑據拿出去，到城門的本城長老那裏。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
