Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Epheser 4:10

Der hinuntergefahren ist, das ist derselbe, der aufgefahren ist über alle Himmel, auf daß er alles erfüllte.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Epheser 4:10

Vergleichen Sie Epheser 4:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El que descendió, Él mismo es el que también subió sobre todos los cielos para cumplir todas las cosas.)

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

El que descendió es el mismo que también subió muy por encima de todos los cielos, para llenarlo todo.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Celui qui est descendu, c'est le même qui est monté au-dessus de tous les cieux, afin de remplir toutes choses.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Colui che è disceso è quello stesso, il quale ancora è salito di sopra a tutti i cieli, acciocchè empia tutte le cose.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

那降下的,就是高升遠超越諸天之上的,為要充滿萬有。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.