Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Darum heißt es: "Er ist aufgefahren in die Höhe und hat das Gefängnis gefangengeführt und hat den Menschen Gaben gegeben."
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 4 des Epheserbriefs. Die Gnade wird nach dem Maß Christi ausgeteilt. Der Hinweis auf das Herabsteigen und Hinaufsteigen Christi dient dazu, seine Autorität über die Schöpfung und seine Fähigkeit zur Austeilung von Gaben an sein Volk darzustellen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Epheser 4:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Español · RVR1909 Por lo cual dice: Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad, Y dio dones a los hombres.
Español · NTBT Por eso dice: «Al subir a lo alto, llevó cautiva a una multitud y dio dones a los seres humanos».
Français · LSG C'est pourquoi il est dit: Etant monté en haut, il a emmené des captifs, Et il a fait des dons aux hommes.
Italiano · DIO1885 Per la qual cosa dice: Essendo salito in alto, egli ha menata in cattività moltitudine di prigioni, e ha dati de’ doni agli uomini.
Português · ARC Por isso diz: Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro, E deu dons aos homens.
中文 · RCUV 所以有話說： 「他升上高天的時候，擄掠了俘虜， 將各樣的恩賜賞給人。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
