Doch auch ihr, ja ein jeglicher habe lieb sein Weib als sich selbst; das Weib aber fürchte den Mann.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 33 befindet sich im Kapitel 5 des Epheserbriefs. Die eheliche Einheit wird mit dem Geheimnis Christi und der Gemeinde verbunden. Paulus beendet den Abschnitt, indem er Liebe und Achtung miteinander verknüpft und zeigt, dass beide zur Beziehungsstruktur der Ehe gehören.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Epheser 5:33 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
Cada uno empero de vosotros de por sí, ame también a su mujer como a sí mismo; y la mujer reverencie a su marido.
En todo caso, que cada uno de ustedes ame a su propia esposa como a sí mismo, y que la esposa respete a su esposo.
Du reste, que chacun de vous aime sa femme comme lui-même, et que la femme respecte son mari.
Ma ciascun di voi così ami la sua moglie, come sè stesso; ed altresì la moglie riverisca il marito
Assim também vós, cada um em particular, ame a sua própria mulher como a si mesmo, e a mulher reverencie o marido.
然而,你們每個人都要愛妻子,如同愛自己一樣;妻子也要敬重她的丈夫。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.