Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Du reste, que chacun de vous aime sa femme comme lui-même, et que la femme respecte son mari.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 33 se trouve au chapitre 5 de l’épître aux Éphésiens. L’union conjugale est reliée au mystère du Christ et de l’Église. Paul conclut cette section en associant amour et respect, montrant que tous deux font partie de la relation matrimoniale.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Éphésiens 5:33 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Doch auch ihr, ja ein jeglicher habe lieb sein Weib als sich selbst; das Weib aber fürchte den Mann.
English · KJV Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
Español · RVR1909 Cada uno empero de vosotros de por sí, ame también a su mujer como a sí mismo; y la mujer reverencie a su marido.
Español · NTBT En todo caso, que cada uno de ustedes ame a su propia esposa como a sí mismo, y que la esposa respete a su esposo.
Italiano · DIO1885 Ma ciascun di voi così ami la sua moglie, come sè stesso; ed altresì la moglie riverisca il marito
Português · ARC Assim também vós, cada um em particular, ame a sua própria mulher como a si mesmo, e a mulher reverencie o marido.
中文 · RCUV 然而，你們每個人都要愛妻子，如同愛自己一樣；妻子也要敬重她的丈夫。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
