Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wo sie hin gingen, da gingen sie stracks vor sich, sie gingen aber, wo der sie hin trieb, und mußten nicht herumlenken, wenn sie gingen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich im Kapitel 1 des Buches Ezechiel. Die Flügel, Gesichter und Räder bilden eine Szene koordinierter und geheimnisvoller Bewegung. Die Struktur vermittelt Ordnung, Leben und Beweglichkeit unter göttlicher Führung. Die Räder stellen nicht einfach Transportmittel dar, sondern eine Vision, in der die Schöpfung der Herrschaft Gottes unterworfen ist, der sich selbst mitten im Exil offenbaren kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 1:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
Español · RVR1909 Y cada uno caminaba en derecho de su rostro: hacia donde el espíritu era que anduviesen, andaban; cuando andaban, no se volvían.
Español · NTBT Cada uno avanzaba de frente hacia adelante. Iban adonde el espíritu quería ir, sin girar al avanzar.
Français · LSG Chacun marchait droit devant soi; ils allaient où l'esprit les poussait à aller, et ils ne se tournaient point dans leur marche.
Italiano · DIO1885 E ciascun d’essi camminava diritto davanti a sè; camminavano dovunque lo spirito si moveva; mentre camminavano, non si volgevano qua e là.
Português · ARC E cada qual andava para adiante de si; para onde o espírito havia de ir, iam; não se viravam quando andavam.
中文 · RCUV 他們各自往前直行。靈往哪裏去，他們就往哪裏去，行走時並不轉彎。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
