Y cada uno caminaba en derecho de su rostro: hacia donde el espíritu era que anduviesen, andaban; cuando andaban, no se volvían.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 1 de Ezequiel. Las alas, rostros y ruedas forman una escena de movimiento coordinado y misterioso. La estructura comunica orden, vida y movilidad bajo la dirección divina. Las ruedas no representan simplemente transporte, sino una visión en la que la creación está sometida al gobierno del Dios que puede manifestarse incluso en medio del exilio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ezequiel 1:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wo sie hin gingen, da gingen sie stracks vor sich, sie gingen aber, wo der sie hin trieb, und mußten nicht herumlenken, wenn sie gingen.
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
Cada uno avanzaba de frente hacia adelante. Iban adonde el espíritu quería ir, sin girar al avanzar.
Y cada uno caminaba derecho hacia adelante; hacia donde el espíritu les movía que anduviesen, andaban; y cuando andaban, no se volvían.
Chacun marchait droit devant soi; ils allaient où l'esprit les poussait à aller, et ils ne se tournaient point dans leur marche.
E ciascun d’essi camminava diritto davanti a sè; camminavano dovunque lo spirito si moveva; mentre camminavano, non si volgevano qua e là.
E cada qual andava para adiante de si; para onde o espírito havia de ir, iam; não se viravam quando andavam.
他們各自往前直行。靈往哪裏去,他們就往哪裏去,行走時並不轉彎。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.