Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Das Schwert, das ihr fürchtet, das will ich über euch kommen lassen, spricht der Herr, HERR.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Ezechiel. Die Führer Jerusalems werden dafür angeklagt, böse Ratschläge zu geben und auf die Sicherheit der Stadt zu vertrauen. Ezechiel tritt nach dem Tod Pelatjas für den Rest ein. Die Szene zeigt, dass der Prophet selbst während der Verkündigung des Gerichts emotional am Schicksal seines Volkes beteiligt bleibt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 11:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Ye have feared the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD.
Español · RVR1909 Cuchillo habéis temido, y cuchillo traeré sobre vosotros, dice el Señor Jehová.
Español · NTBT Han temido la espada, y espada traeré contra ustedes —declara el Señor Jehová—.
Français · LSG Vous avez peur de l'épée, Et je ferai venir sur vous l'épée, Dit le Seigneur, l'Eternel.
Italiano · DIO1885 Voi avete avuto timore della spada; ed io farò venir sopra voi la spada, dice il Signore Iddio.
Português · ARC Temestes a espada, e a espada trarei sobre vós, diz o Senhor DEUS.
中文 · RCUV 你們怕刀劍，我卻要使刀劍臨到你們。這是主耶和華說的。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
