Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ich will euch von dort herausstoßen und den Fremden in die Hand geben und will euch euer Recht tun.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Ezechiel. Die Führer Jerusalems werden dafür angeklagt, böse Ratschläge zu geben und auf die Sicherheit der Stadt zu vertrauen. Ezechiel tritt nach dem Tod Pelatjas für den Rest ein. Die Szene zeigt, dass der Prophet selbst während der Verkündigung des Gerichts emotional am Schicksal seines Volkes beteiligt bleibt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 11:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
Español · RVR1909 Y os sacaré de en medio de ella, y os entregaré en manos de extraños, y yo haré juicios en vosotros.
Español · NTBT Los sacaré de en medio de ella, los entregaré en manos de extraños y ejecutaré juicios contra ustedes.
Français · LSG Je vous ferai sortir du milieu d'elle, Je vous livrerai entre les mains des étrangers, Et j'exercerai contre vous mes jugements.
Italiano · DIO1885 E vi trarrò fuori del mezzo di essa, e vi darò in man di stranieri, e farò giudicii sopra voi.
Português · ARC E vos farei sair do meio dela, e vos entregarei na mão de estrangeiros, e exercerei os meus juízos entre vós.
中文 · RCUV 我要把你們從這城中帶出去，交在外邦人的手裏，且要在你們中間施行審判。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
