Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
So wahr als ich lebe, spricht der Herr, HERR, solches Sprichwort soll nicht mehr unter euch gehen in Israel.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich im Kapitel 18 des Buches Ezechiel. Ezechiel weist das Sprichwort über die Väter zurück, die saure Trauben essen und deren Kindern die Zähne stumpf werden. Das Kapitel formuliert eine klare Lehre persönlicher Verantwortung. Der Gerechte wird durch konkretes Verhalten der Gerechtigkeit, Barmherzigkeit und Ablehnung des Götzendienstes beschrieben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 18:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
Español · RVR1909 Vivo yo, dice el Señor Jehová, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel.
Español · NTBT Tan cierto como que vivo yo, declara el Señor Jehová, no volverán a repetir este refrán en Israel.
Français · LSG Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Eternel, vous n'aurez plus lieu de dire ce proverbe en Israël.
Italiano · DIO1885 Come io vivo, dice il Signore Iddio, voi non avrete più cagione d’usar questo proverbio in Israele.
Português · ARC Vivo eu, diz o Senhor DEUS, que nunca mais direis esta parábola em Israel.
中文 · RCUV 主耶和華說：我指著我的永生起誓，你們在 以色列 必不再引用這俗語。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
