Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da er unter den Löwen wandelte ward er ein junger Löwe; der gewöhnte sich auch, die Leute zu zerreißen und zu fressen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich im Kapitel 19 des Buches Ezechiel. Das Klagelied über die Fürsten Israels verwendet das Bild einer Löwin und ihrer Jungen. Die Metapher stellt den Verlust mächtiger Herrscher dar, die schließlich gefangen genommen werden. Die poetische Sprache verwandelt den Untergang der Monarchie in eine Klage über eine geschwächte Dynastie.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 19:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
Español · RVR1909 Y él andaba entre los leones; hízose leoncillo, aprendió a hacer presa, devoró hombres.
Español · NTBT Este anduvo entre leones y se convirtió en un león joven. Aprendió a desgarrar la presa y devoró seres humanos.
Français · LSG Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion, Et il apprit à déchirer sa proie; Il dévora des hommes.
Italiano · DIO1885 Ed egli, essendo divenuto leoncello, andava, e veniva fra i leoni, e imparò a rapir la preda, e divorava gli uomini.
Português · ARC Este, pois, andando continuamente no meio dos leões, veio a ser leãozinho, e aprendeu a apanhar a presa, e devorou homens.
中文 · RCUV 牠在眾獅子中徜徉， 長大成為少壯獅子， 學會抓食， 牠就吃人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
