Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hesekiel 23:43

Ich aber gedachte: Sie ist der Ehebrecherei gewohnt von alters her; sie kann von der Hurerei nicht lassen.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hesekiel 23:43

Vergleichen Sie Hesekiel 23:43 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y dije a la envejecida en adulterios: Sus prostituciones cumplirán ellos ahora, y ella con ellos:

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Entonces dije acerca de la que estaba consumida por los adulterios: “¿Ahora se prostituirán con ella, y ella con ellos?”.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Je dis alors au sujet de celle qui a vieilli dans l'adultère: Continuera-t-elle maintenant ses prostitutions, et viendra-t-on à elle?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ed io ho detto di quella, invecchiata in adulterii: Ora fornicheranno essi con lei a suo modo.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Então disse à envelhecida em adultérios: Agora deveras se prostituirão com ela, e ela com eles?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

「我論到這久行姦淫而色衰的婦人說:現在人們還要與她行淫,她也要與人行淫。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.