Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ézéchiel 23:43

Je dis alors au sujet de celle qui a vieilli dans l'adultère: Continuera-t-elle maintenant ses prostitutions, et viendra-t-on à elle?

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ézéchiel 23:43

Comparez Ézéchiel 23:43 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich aber gedachte: Sie ist der Ehebrecherei gewohnt von alters her; sie kann von der Hurerei nicht lassen.

King James Version 1769

English English · KJV

Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y dije a la envejecida en adulterios: Sus prostituciones cumplirán ellos ahora, y ella con ellos:

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Entonces dije acerca de la que estaba consumida por los adulterios: “¿Ahora se prostituirán con ella, y ella con ellos?”.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ed io ho detto di quella, invecchiata in adulterii: Ora fornicheranno essi con lei a suo modo.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Então disse à envelhecida em adultérios: Agora deveras se prostituirão com ela, e ela com eles?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

「我論到這久行姦淫而色衰的婦人說:現在人們還要與她行淫,她也要與人行淫。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.