Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hesekiel 26:13

Also will ich mit Getön deines Gesanges ein Ende machen, daß man den Klang deiner Harfen nicht mehr hören soll.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hesekiel 26:13

Vergleichen Sie Hesekiel 26:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y haré cesar el estrépito de tus canciones, y no se oirá más el son de tus vihuelas.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pondré fin al estruendo de tus canciones y no volverá a oírse el sonido de tus liras.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Je ferai cesser le bruit de tes chants, et l'on n'entendra plus le son de tes harpes.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ed io farò cessar lo strepito delle tue canzoni, e il suono delle tue cetere non sarà più udito.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E farei cessar o ruído das tuas cantigas, e o som das tuas harpas não se ouvirá mais.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我要使你唱歌的聲音止息;人不再聽見你彈琴的聲音。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.