Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ézéchiel 26:13

Je ferai cesser le bruit de tes chants, et l'on n'entendra plus le son de tes harpes.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ézéchiel 26:13

Comparez Ézéchiel 26:13 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Also will ich mit Getön deines Gesanges ein Ende machen, daß man den Klang deiner Harfen nicht mehr hören soll.

King James Version 1769

English English · KJV

And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y haré cesar el estrépito de tus canciones, y no se oirá más el son de tus vihuelas.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pondré fin al estruendo de tus canciones y no volverá a oírse el sonido de tus liras.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Y haré cesar el estrépito de tus canciones, y no se oirá más el son de tus cítaras.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ed io farò cessar lo strepito delle tue canzoni, e il suono delle tue cetere non sarà più udito.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E farei cessar o ruído das tuas cantigas, e o som das tuas harpas não se ouvirá mais.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我要使你唱歌的聲音止息;人不再聽見你彈琴的聲音。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.