Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
daß auch die Anfurten erbeben werden vor dem Geschrei deiner Schiffsherren.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 28 befindet sich im Kapitel 27 des Buches Ezechiel. Winde verursachen den Schiffbruch des Schiffes, das Tyrus darstellt. Seeleute, Händler und Zuschauer beklagen seinen Fall. Das Bild verwandelt den wirtschaftlichen Zusammenbruch in eine öffentliche Tragödie und zeigt die Zerbrechlichkeit einer Stadt, die für die Wirtschaft anderer Völker unentbehrlich zu sein schien.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 27:28 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
Español · RVR1909 Al estrépito de las voces de tus marineros temblarán los arrabales.
Español · NTBT Al sonido de los gritos de tus pilotos se estremecerán los campos abiertos.
Français · LSG Aux cris de tes pilotes, Les plages d'alentour trembleront;
Italiano · DIO1885 Alla voce del grido de’ tuoi nocchieri, le barche tremeranno.
Português · ARC Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
中文 · RCUV 因掌舵者的呼聲， 郊野就必震動。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
