Aux cris de tes pilotes, Les plages d'alentour trembleront;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 28 se trouve au chapitre 27 d’Ézéchiel. Les vents provoquent le naufrage du navire qui représente Tyr. Marins, commerçants et spectateurs pleurent sa chute. L’image transforme l’effondrement commercial en tragédie publique et montre la fragilité d’une ville qui semblait indispensable aux économies des autres nations.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 27:28 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
daß auch die Anfurten erbeben werden vor dem Geschrei deiner Schiffsherren.
The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
Al estrépito de las voces de tus marineros temblarán los arrabales.
Al sonido de los gritos de tus pilotos se estremecerán los campos abiertos.
Al estrépito de las voces de tus marineros temblarán las costas.
Alla voce del grido de’ tuoi nocchieri, le barche tremeranno.
Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
因掌舵者的呼聲, 郊野就必震動。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.