Deine Grenzen sind mitten im Meer und deine Bauleute haben dich aufs allerschönste zugerichtet.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich im Kapitel 27 des Buches Ezechiel. Tyrus wird als prächtig gebautes Schiff dargestellt. Hölzer, Metalle und Handwerker aus zahlreichen Regionen zeigen sein ausgedehntes Handelsnetz. Die Metapher betont sowohl Schönheit als auch Abhängigkeit: Die Größe von Tyrus beruht auf Ressourcen und Beziehungen, die von vielen Völkern bereitgestellt werden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 27:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
En el corazón de las mares están tus términos: los que te edificaron completaron tu belleza.
Tus fronteras están en el corazón de los mares; tus constructores perfeccionaron tu hermosura.
Ton territoire est au coeur des mers; Ceux qui t'ont bâtie t'ont rendue parfaite en beauté.
I tuoi confini erano nel cuor del mare; i tuoi edificatori ti aveano fatta compiutamente bella.
No coração dos mares estão os teus termos; os que te edificaram aperfeiçoaram a tua formosura.
你的疆界在海的中心, 造你的使你全然美麗。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.