Sie haben all dein Tafelwerk aus Zypressenholz vom Senir gemacht und die Zedern vom Libanon führen lassen und deine Mastbäume daraus gemacht
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich im Kapitel 27 des Buches Ezechiel. Tyrus wird als prächtig gebautes Schiff dargestellt. Hölzer, Metalle und Handwerker aus zahlreichen Regionen zeigen sein ausgedehntes Handelsnetz. Die Metapher betont sowohl Schönheit als auch Abhängigkeit: Die Größe von Tyrus beruht auf Ressourcen und Beziehungen, die von vielen Völkern bereitgestellt werden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 27:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
De hayas del monte Senir te fabricaron todas las tillas: tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.
Con cipreses de Senir hicieron todas tus tablas; tomaron un cedro del Líbano para hacerte un mástil.
Avec des cyprès de Senir ils ont fait tous tes lambris; Ils ont pris des cèdres du Liban pour t'élever un mât;
Fabbricavano tutte le tue navi di tavole d’abeti di Senir; prendevano de’ cedri del Libano, per farti degli alberi di nave;
Fabricaram todos os teus conveses de faias de Senir; trouxeram cedros do Líbano para te fazerem mastros.
他們用 示尼珥 的松樹作你的甲板, 用 黎巴嫩 的香柏樹作桅杆,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.