Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hesekiel 33:3

und er sähe das Schwert kommen über das Land und bliese die Drommete und warnte das Volk,

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hesekiel 33:3

Vergleichen Sie Hesekiel 33:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y él viere venir la espada sobre la tierra, y tocare corneta, y avisare al pueblo;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

y él ve venir la espada contra la tierra, toca la trompeta y advierte al pueblo,

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

si cet homme voit venir l'épée sur le pays, sonne de la trompette, et avertit le peuple;

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

ed esso, veggendo venir la spada sopra il paese, avrà sonato con la tromba, ed avrà avvisato il popolo;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E, vendo ele que a espada vem sobre a terra, tocar a trombeta e avisar o povo;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

守望者見刀劍臨到那地,若吹角警戒百姓,

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.