Wenn ich aber das, was ich zerbrochen habe, wiederum baue, so mache ich mich selbst zu einem Übertreter.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich in Kapitel 2 des Galaterbriefes. Paulus weist den Gedanken zurück, Christus fördere die Sünde, nur weil die Rechtfertigung nicht durch das Gesetz erlangt wird. Das erneute Aufrichten des verlassenen Systems würde bedeuten, etwas wiederherzustellen, dessen Unzulänglichkeit das Evangelium offenbart hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Galater 2:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, transgresor me hago.
Porque si vuelvo a edificar lo que destruí, demuestro que yo mismo soy transgresor.
Car, si je rebâtis les choses que j'ai détruites, je me constitue moi-même un transgresseur,
Perciocchè, se io edifico di nuovo le cose che ho distrutte, io costituisco me stesso trasgressore.
Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.
如果我重新建造我所拆毀的,這就證明自己是違犯律法的人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.