Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Car, si je rebâtis les choses que j'ai détruites, je me constitue moi-même un transgresseur,
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 18 se trouve au chapitre 2 de Galates. Paul rejette l’idée que Christ favoriserait le péché simplement parce que la justification ne s’obtient pas par la loi. Reconstituer le système auquel on avait renoncé reviendrait à rétablir ce que l’Évangile avait révélé comme insuffisant.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Galates 2:18 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wenn ich aber das, was ich zerbrochen habe, wiederum baue, so mache ich mich selbst zu einem Übertreter.
English · KJV For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
Español · RVR1909 Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, transgresor me hago.
Español · NTBT Porque si vuelvo a edificar lo que destruí, demuestro que yo mismo soy transgresor.
Italiano · DIO1885 Perciocchè, se io edifico di nuovo le cose che ho distrutte, io costituisco me stesso trasgressore.
Português · ARC Porque, se torno a edificar aquilo que destruí, constituo-me a mim mesmo transgressor.
中文 · RCUV 如果我重新建造我所拆毀的，這就證明自己是違犯律法的人。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
