Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Es begab sich eines Tages, daß Joseph in das Haus ging, sein Geschäft zu tun, und war kein Mensch vom Gesinde des Hauses dabei.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 39 der Genesis. Josef gelangt nach Ägypten und dient im Haus Potifars. Obwohl er sich in der Sklaverei befindet, gedeiht er in seinen Aufgaben, bis eine falsche Anschuldigung zu seiner Gefangenschaft führt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Mose 39:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
Español · RVR1909 Aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí en casa.
Español · NTBT Un día, José entró en la casa para hacer su trabajo, y no había allí ninguno de los hombres de la casa.
Français · LSG Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison,
Italiano · DIO1885 Or avvenne un giorno, che, essendo egli entrato in casa per far sue faccende, e non essendovi alcuno della gente di casa ivi in casa;
Português · ARC Sucedeu num certo dia que ele veio à casa para fazer seu serviço; e nenhum dos da casa estava ali;
中文 · RCUV 有一天， 約瑟 進屋裏去辦事，家裏沒有一個人在那屋子裏，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
