Sucedeu num certo dia que ele veio à casa para fazer seu serviço; e nenhum dos da casa estava ali;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 39 de Gênesis. José chega ao Egito e serve na casa de Potifar. Embora esteja na condição de escravo, prospera em suas responsabilidades, até que uma falsa acusação provoca sua prisão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Gênesis 39:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Es begab sich eines Tages, daß Joseph in das Haus ging, sein Geschäft zu tun, und war kein Mensch vom Gesinde des Hauses dabei.
And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
Aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí en casa.
Un día, José entró en la casa para hacer su trabajo, y no había allí ninguno de los hombres de la casa.
Un jour qu'il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu'il n'y avait là aucun des gens de la maison,
Or avvenne un giorno, che, essendo egli entrato in casa per far sue faccende, e non essendovi alcuno della gente di casa ivi in casa;
有一天, 約瑟 進屋裏去辦事,家裏沒有一個人在那屋子裏,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.