Sollen sie derhalben ihr Netz immerdar auswerfen und nicht aufhören, Völker zu erwürgen?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich im Kapitel 1 des Buches Habakuk. Der Eroberer schreibt seinen Erfolg seinen eigenen Waffen zu und verehrt seine Kraft. Habakuk erkennt darin das grundlegende Problem: Militärische Macht kann zum Götzen werden, wenn das Werkzeug sich selbst die Ehre zuschreibt, die Gott gebührt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Habakuk 1:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
¿Vaciará por eso su red, o tendrá piedad de matar gentes continuamente?
¿Seguirá, entonces, vaciando su red y matando sin piedad a las naciones continuamente?
¿Vaciará por eso su red, y no tendrá piedad de aniquilar naciones continuamente?
Videra-t-il pour cela son filet, Et toujours égorgera-t-il sans pitié les nations?
Voterà egli perciò il suo giacchio, e non resterà egli giammai di uccider le genti del continuo?
Porventura por isso esvaziará a sua rede e não terá piedade de matar as nações continuamente?
但他豈可因此屢屢倒空羅網 , 時常殺戮列國的人,毫不顧惜呢?
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.