Porventura por isso esvaziará a sua rede e não terá piedade de matar as nações continuamente?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 1 de Habacuque. O conquistador atribui seu sucesso às próprias armas e presta culto à sua força. Habacuque identifica assim o problema fundamental: o poder militar pode tornar-se um ídolo quando o instrumento acaba atribuindo a si mesmo a glória que pertence a Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Habacuque 1:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Sollen sie derhalben ihr Netz immerdar auswerfen und nicht aufhören, Völker zu erwürgen?
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
¿Vaciará por eso su red, o tendrá piedad de matar gentes continuamente?
¿Seguirá, entonces, vaciando su red y matando sin piedad a las naciones continuamente?
¿Vaciará por eso su red, y no tendrá piedad de aniquilar naciones continuamente?
Videra-t-il pour cela son filet, Et toujours égorgera-t-il sans pitié les nations?
Voterà egli perciò il suo giacchio, e non resterà egli giammai di uccider le genti del continuo?
但他豈可因此屢屢倒空羅網 , 時常殺戮列國的人,毫不顧惜呢?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.