Siehe, ich bin in euren Händen; ihr mögt es machen mit mir, wie es euch recht und gut dünkt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich im Kapitel 26 des Buches Jeremia. Jeremia verkündet im Tempel erneut, dass Umkehr die Katastrophe verhindern kann. Priester und Propheten wollen ihn wegen seiner Worte töten, doch einige erinnern daran, dass Micha zur Zeit Hiskias ebenfalls Gericht angekündigt hatte. Der Abschnitt zeigt, dass das prophetische Wort anhand seiner Treue geprüft und nicht durch Gewalt zum Schweigen gebracht werden soll.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 26:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
As for me, behold, I am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.
En lo que a mí toca, he aquí estoy en vuestras manos: haced de mí como mejor y más recto os pareciere.
En cuanto a mí, estoy en sus manos; hagan conmigo lo que les parezca bueno y recto.
Pour moi, me voici entre vos mains; traitez-moi comme il vous semblera bon et juste.
E quant’è a me, eccomi nelle vostre mani; fatemi secondo che vi parrà bene, e diritto.
Quanto a mim, eis que estou nas vossas mãos; fazei de mim conforme o que for bom e reto aos vossos olhos.
至於我,看哪,我在你們手中,你們眼裏看甚麼是好的,是正確的,就那樣待我吧!
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.