Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ihr aber alle, die ihr gefangen seid weggeführt, die ich von Jerusalem habe gen Babel ziehen lassen, hört des HERRN Wort!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 20 befindet sich im Kapitel 29 des Buches Jeremia. Die falschen Propheten unter den Exilierten werden wegen ihrer irreführenden Botschaft konfrontiert. Schemaja versucht, Jeremia zu diskreditieren, doch Gott kündigt sein Gericht an. Der Abschnitt zeigt, dass die exilierte Gemeinschaft zwischen echter Hoffnung und unmittelbaren Versprechen unterscheiden muss, die dem göttlichen Wort widersprechen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 29:20 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon:
Español · RVR1909 Oíd pues palabra de Jehová, vosotros todos los trasportados que eché de Jerusalem a Babilonia.
Español · NTBT Pero ustedes, todos los desterrados que envié de Jerusalén a Babilonia, escuchen la palabra de Jehová».
Français · LSG Mais vous, écoutez la parole de l'Eternel, vous tous, captifs, que j'ai envoyés de Jérusalem à Babylone!
Italiano · DIO1885 Voi dunque tutti che siete in cattività, i quali io ho mandati di Gerusalemme in Babilonia, ascoltate la parola del Signore.
Português · ARC Vós, pois, ouvi a palavra do SENHOR, todos os do cativeiro que enviei de Jerusalém a Babilônia.
中文 · RCUV 所以你們所有被擄去的，就是我從 耶路撒冷 放逐到 巴比倫 去的，當聽耶和華的話。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
