Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
ging Jeremia aus Jerusalem und wollte ins Land Benjamin gehen, seinen Acker in Besitz zu nehmen unter dem Volk.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich im Kapitel 37 des Buches Jeremia. Jeremia versucht, Jerusalem zu verlassen, und wird des Überlaufens beschuldigt. Er wird geschlagen und eingesperrt, doch Zedekia befragt ihn heimlich. Die Antwort bleibt eindeutig: Der König wird an Babylon ausgeliefert werden. Trotz der Feindseligkeit bittet Jeremia um eine menschenwürdige Behandlung und erhält einen gewissen Schutz, was die politische Komplexität des Endes des Königreichs zeigt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 37:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.
Español · RVR1909 Salíase de Jerusalem Jeremías para irse a tierra de Benjamín, para apartarse de allí en medio del pueblo.
Español · NTBT Jeremías salió de Jerusalén para ir a la tierra de Benjamín y recibir allí su parte entre el pueblo.
Français · LSG Jérémie voulut sortir de Jérusalem, pour aller dans le pays de Benjamin et s'échapper du milieu du peuple.
Italiano · DIO1885 Geremia usciva di Gerusalemme, per andarsene nel paese di Beniamino, per isfuggire di là per mezzo il popolo.
Português · ARC Saiu Jeremias de Jerusalém, a fim de ir à terra de Benjamim, para dali se separar no meio do povo.
中文 · RCUV 耶利米 離開 耶路撒冷 ，往 便雅憫 地去，要在那裏從百姓當中取得自己的地產。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
