Als nun der Chaldäer Heer von Jerusalem war abgezogen um des Heeres willen Pharaos,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 37 des Buches Jeremia. Jeremia versucht, Jerusalem zu verlassen, und wird des Überlaufens beschuldigt. Er wird geschlagen und eingesperrt, doch Zedekia befragt ihn heimlich. Die Antwort bleibt eindeutig: Der König wird an Babylon ausgeliefert werden. Trotz der Feindseligkeit bittet Jeremia um eine menschenwürdige Behandlung und erhält einen gewissen Schutz, was die politische Komplexität des Endes des Königreichs zeigt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 37:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
Y aconteció que, como el ejército de los Caldeos se fue de Jerusalem a causa del ejército de Faraón,
Cuando el ejército de los caldeos se retiró de Jerusalén a causa del ejército del faraón,
Pendant que l'armée des Chaldéens s'était éloignée de Jérusalem, à cause de l'armée de Pharaon,
Or avvenne che quando l’esercito dei Caldei si fu dipartito d’appresso a Gerusalemme, per cagion dell’esercito di Faraone,
E sucedeu que, subindo de Jerusalém o exército dos caldeus, por causa do exército de Faraó,
迦勒底 的軍隊因躲避法老的軍隊,拔營離開 耶路撒冷 的時候,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.