Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sie verleugnen den HERRN und sprechen: "Das ist er nicht, und so übel wird es uns nicht gehen; Schwert und Hunger werden wir nicht sehen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich im Kapitel 5 des Buches Jeremia. Das Volk hat den empfangenen Überfluss zum Anlass für Untreue gemacht. Die Propheten, die Sicherheit verkünden, werden beschuldigt, vergeblich zu reden, doch Jeremia erklärt, dass Gottes Wort wie Feuer sein wird. Die falsche Prophetie versucht, das Gericht zu entschärfen, während das echte Wort die Fähigkeit behält, zu konfrontieren und zu verzehren.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 5:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Español · RVR1909 Negaron a Jehová, y dijeron: El no es, y no vendrá mal sobre nosotros, ni veremos cuchillo ni hambre;
Español · NTBT Han renegado de Jehová y han dicho: «No es él. No vendrá sobre nosotros ninguna calamidad, ni veremos espada ni hambre.
Français · LSG Ils renient l'Eternel, ils disent: Il n'existe pas! Et le malheur ne viendra pas sur nous, Nous ne verrons ni l'épée ni la famine.
Italiano · DIO1885 Han rinnegato il Signore, ed han detto: Egli non è: e male alcuno non ci verrà addosso; e non vedremo spada, nè fame;
Português · ARC Negaram ao SENHOR, e disseram: Não é ele; nem mal nos sobrevirá, nem veremos espada nem fome.
中文 · RCUV 關乎耶和華他們說了虛謊的話： 「他不會的， 災禍必不臨到我們， 我們也不會遇見刀劍和饑荒。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
