Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Fliehet aus Babel und ziehet aus der Chaldäer Lande und stellt euch als Böcke vor der Herde her.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 50 des Buches Jeremia. Babylon, das zuvor als Werkzeug zur Züchtigung Judas diente, erhält nun ein langes Gerichtswort. Israel und Juda werden gemeinsam gesucht und nach Zion zurückkehren, während die Sünden Babylons zu seinem Fall führen. Die Umkehrung ist zentral: Das Reich, das dauerhaft erschien, wird selbst zum Gegenstand des Gerichts.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 50:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.
Español · RVR1909 Huid de en medio de Babilonia, y salid de la tierra de los Caldeos, y sed como los mansos delante del ganado.
Español · NTBT ¡Huyan de en medio de Babilonia, salgan de la tierra de los caldeos! Sean como machos cabríos que van al frente del rebaño.
Français · LSG Fuyez de Babylone, sortez du pays des Chaldéens, Et soyez comme des boucs à la tête du troupeau!
Italiano · DIO1885 Fuggite del mezzo di Babilonia, ed uscite del paese de’ Caldei; e siate come becchi dinanzi alla greggia
Português · ARC Fugi do meio de Babilônia, e saí da terra dos caldeus, e sede como os bodes diante do rebanho.
中文 · RCUV 「你們要逃離 巴比倫 ，要離開 迦勒底 人之地，像走在羊群前面的公山羊。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
