Ziehet heraus, mein Volk, und errette ein jeglicher seine Seele vor dem grimmigen Zorn des HERRN!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 45 befindet sich im Kapitel 51 des Buches Jeremia. Die Juden erhalten den Befehl, Babylon zu verlassen, um nicht an seiner Sünde teilzuhaben und mit ihm unterzugehen. Seraja soll die Schriftrolle lesen und in den Euphrat werfen als Zeichen dafür, dass Babylon versinken und nicht wieder aufstehen wird. Die abschließende Handlung verwandelt die geschriebene Prophezeiung in ein sichtbares Symbol der Unumkehrbarkeit des imperialen Gerichts.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 51:45 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.
Salid de en medio de ella, pueblo mío, y salvad cada uno su vida de la ira del furor de Jehová.
¡Salgan de en medio de ella, pueblo mío, y salve cada uno su vida del ardor de la ira de Jehová!
Sortez du milieu d'elle, mon peuple, Et que chacun sauve sa vie, En échappant à la colère ardente de l'Eternel!
O popol mio, uscite di mezzo di quella, e scampi ciascun di voi la sua persona d’innanzi all’ardor dell’ira del Signore.
Saí do meio dela, ó povo meu, e livrai cada um a sua alma do ardor da ira do SENHOR.
我的子民哪,你們要離開 巴比倫 ! 各人逃命,躲避耶和華的烈怒。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.