Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Aber sie wollen mich nicht hören noch ihre Ohren neigen, sondern waren halsstarrig und machten's ärger denn ihre Väter.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 26 befindet sich im Kapitel 7 des Buches Jeremia. Gott befiehlt Jeremia, nicht für eine Gemeinschaft einzutreten, die bewusst im Götzendienst verharrt. Der Hinweis auf die „Himmelskönigin“ zeigt die Tiefe des religiösen Abfalls. Das Volk schreibt seinen Wohlstand dem Götzendienst zu, während der Prophet eben diese Praxis als Ursache seines Untergangs deutet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 7:26 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
Español · RVR1909 Mas no me oyeron ni inclinaron su oído; antes endurecieron su cerviz, e hicieron peor que sus padres.
Español · NTBT Pero no me escucharon ni inclinaron el oído; endurecieron su cuello e hicieron más mal que sus antepasados.
Français · LSG Mais ils ne m'ont point écouté, ils n'ont point prêté l'oreille; Ils ont raidi leur cou, Ils ont fait le mal plus que leurs pères.
Italiano · DIO1885 ma essi non mi hanno ascoltato, e non hanno inchinato il loro orecchio; anzi hanno indurato il lor collo; han fatto peggio che i padri loro.
Português · ARC Mas não me deram ouvidos, nem inclinaram os seus ouvidos, mas endureceram a sua cerviz, e fizeram pior do que seus pais.
中文 · RCUV 你們卻不聽我，不側耳而聽，竟硬著頸項行惡，比你們的祖先更甚。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
