此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

耶利米書 7:26

你們卻不聽我,不側耳而聽,竟硬著頸項行惡,比你們的祖先更甚。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

耶利米書 7:26 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 耶利米書 7:26,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Aber sie wollen mich nicht hören noch ihre Ohren neigen, sondern waren halsstarrig und machten's ärger denn ihre Väter.

King James Version 1769

English English · KJV

Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas no me oyeron ni inclinaron su oído; antes endurecieron su cerviz, e hicieron peor que sus padres.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Pero no me escucharon ni inclinaron el oído; endurecieron su cuello e hicieron más mal que sus antepasados.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

pero no me oyeron ni inclinaron su oído, sino que endurecieron su cerviz, e hicieron peor que sus padres.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais ils ne m'ont point écouté, ils n'ont point prêté l'oreille; Ils ont raidi leur cou, Ils ont fait le mal plus que leurs pères.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

ma essi non mi hanno ascoltato, e non hanno inchinato il loro orecchio; anzi hanno indurato il lor collo; han fatto peggio che i padri loro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas não me deram ouvidos, nem inclinaram os seus ouvidos, mas endureceram a sua cerviz, e fizeram pior do que seus pais.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。