Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Was mag mich in meinem Jammer erquicken? Mein Herz ist krank.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich im Kapitel 8 des Buches Jeremia. Der Prophet beklagt die Zerstörung seines Volkes und fragt, warum keine Heilung kommt. Das bekannte Bild vom Balsam in Gilead stellt eine theologische Frage: Es gibt Medizin, aber die Wunde bleibt bestehen, weil das Problem geistlich und gemeinschaftlich ist. Die Klage offenbart den Schmerz des Propheten über eine Gemeinschaft, die auf die Korrektur nicht reagiert.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 8:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
Español · RVR1909 A causa de mi fuerte dolor mi corazón desfallece en mí.
Español · NTBT ¡Quisiera consuelo en mi tristeza! Mi corazón desfallece en mí.
Français · LSG Je voudrais soulager ma douleur; Mon coeur souffre au dedans de moi.
Italiano · DIO1885 O mio conforto nel cordoglio! il mio cuore langue in me.
Português · ARC Oh! se eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece em mim.
中文 · RCUV 憂愁時我尋找安慰 ， 我心在我裏面發昏。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
