Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hiob 10:21

ehe ich denn hingehe und komme nicht wieder, ins Land der Finsternis und des Dunkels,

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 10:21

Vergleichen Sie Hiob 10:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Antes que vaya para no volver, A la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

antes de irme, para no volver, a la tierra de tinieblas y sombra de muerte,

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Avant que je m'en aille, pour ne plus revenir, Dans le pays des ténèbres et de l'ombre de la mort,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Avanti che io me ne vada alla terra delle tenebre, Dell’ombra della morte, onde mai non tornerò;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Antes que eu vá para o lugar de que não voltarei, à terra da escuridão e da sombra da morte;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

就是在我去而不返, 往黑暗和死蔭之地以先。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.