Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
oder rede mit der Erde, die wird dich's lehren, und die Fische im Meer werden dir's erzählen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 12 des Buches Hiob. Hiob antwortet ironisch: Seine Freunde besitzen keine exklusive Weisheit, denn auch er verfügt über Verständnis. Selbst die Tiere bezeugen durch ihre Existenz, dass Gottes Hand die Welt regiert. Hiob erweitert die Debatte damit von seinem persönlichen Fall auf Gottes universale Herrschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 12:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
Español · RVR1909 O habla a la tierra, que ella te enseñará; Los peces de la mar te lo declararán también.
Español · NTBT O habla a la tierra y te instruirá; los peces del mar te lo contarán.
Français · LSG Parle à la terre, elle t'instruira; Et les poissons de la mer te le raconteront.
Italiano · DIO1885 Ovvero, ragionane con la terra, ed essa te l’insegnerà; I pesci del mare eziandio te lo racconteranno.
Português · ARC Ou fala com a terra, e ela te ensinará; até os peixes do mar te contarão.
中文 · RCUV 或者你與地說話，地必指教你 ； 海中的魚也必向你說明。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
