Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sie gehen schwanger mit Unglück und gebären Mühsal, und ihr Schoß bringt Trug."
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 35 befindet sich im Kapitel 15 des Buches Hiob. Elifas beschreibt das Schicksal der Gottlosen mit Bildern von Angst, Hunger, Bedrängnis und Zerstörung. Sein Porträt dient als allgemeine Erklärung des moralischen Gerichts, wird innerhalb des Dialogs jedoch zu einer indirekten Anklage. Die Argumentation folgt weiterhin der Vergeltungslogik: Sichtbares Unglück entspricht vorheriger Bosheit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 15:35 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Español · RVR1909 Concibieron dolor, y parieron iniquidad; Y las entradas de ellos meditan engaño.
Español · NTBT Conciben aflicción y dan a luz maldad; sus entrañas preparan engaño».
Français · LSG Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent.
Italiano · DIO1885 I quali concepiscono perversità, e partoriscono iniquità, E il cui ventre macchina fraude
Português · ARC Concebem a malícia, e dão à luz a iniqüidade, e o seu ventre prepara enganos.
中文 · RCUV 他們所懷的是毒害，所生的是罪孽， 肚腹裏所預備的是詭詐。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
