Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wohlan, so kehrt euch alle her und kommt; ich werde doch keinen Weisen unter euch finden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich im Kapitel 17 des Buches Hiob. Hiob fühlt sich zum Gegenstand des Spottes gemacht und seine Hoffnung scheint mit ihm ins Grab hinabzusteigen. Seine Freunde können ihm weder einen intellektuellen noch einen emotionalen Ausweg bieten. Der Abschnitt verstärkt den Gegensatz zwischen Hiobs Ruf als untadeliger Mensch und seiner öffentlichen Erfahrung von Schande und Verlassenheit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 17:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.
Español · RVR1909 Mas volved todos vosotros, y venid ahora, Que no hallaré entre vosotros sabio.
Español · NTBT Vuelvan, pues, todos ustedes; vengan de nuevo. No encontraré entre ustedes a un sabio.
Français · LSG Mais vous tous, revenez à vos mêmes discours, Et je ne trouverai pas un sage parmi vous.
Italiano · DIO1885 Or ravvedetevi pure voi tutti, e poi venite; Non troverò io alcun savio fra voi?
Português · ARC Mas, na verdade, tornai todos vós e vinde; porque sábio nenhum acharei entre vós.
中文 · RCUV 至於你們眾人，再回來吧！ 你們中間，我找不到一個智慧人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
